Prevod od "u lošem" do Češki


Kako koristiti "u lošem" u rečenicama:

To je samo prazno skladište u lošem kraju.
Jsou to jen prázdné skladové prostory ve zlé čtvrti.
Sandefur mi je rekao da neæe dopustiti da se BV u javnosti prikaže u lošem svetlu.
Tom Sandefur mi to sám řekl. Nedovolí, aby se Brown Williamson démonizovali před americkou veřejností.
Trenutak smeha, èak i u lošem èoveku, može dati smisao živoru.
Moment lásky... I zlý člověk může dát smysl životu.
Slušaj, Nejt, rame ti je u lošem stanju.
Hele, podívej se, Nate, tvoje rameno není zrovna v pořádku.
Ne, osim ako ne hodaš pokraj doma za socijalno ugrožene u lošem kvartu.
Ne, pokud nepůjdeš okolo domova důchodců v drsné čtvrti.
Istina je da sam bio u lošem stanju kad sam stigao ovde.
To je pravda, byl jsem trochu smutný z příjezdu sem...
Ti si samo producent, èovek u lošem sendvièu.
Podívej... Jsi jen obyčejný producent. Jsi jen zasraná majonéza v pokaženém sendviči.
Ali je teren, kao i uvek u Darbiju... u lošem stanju i dosta peskovit.
Ovšem hřiště v Derby je jako vždy ve špatném stavu, se spoustou písku.
On èak nije bio u lošem stanju kao ti, i nije se izvukao.
Nebyl na tom zdaleka tak špatně, jako ty, ale nepřežil to.
Zovem ga Piggy Boy i tako to, ali ne bi trebalo, jer jr u lošem stanju.
Říkávám mu "Ty moje prasátko" a tak, ale asi bych neměla, není zrovna v dobré kondici.
Ljudi misle da izigravaš žrtvu i ne mislim ovo u lošem smislu, ali dopuštaš ljudima da te sažaljevaju kada zapravo štitiš svoj vlastiti narcisizam.
Lidi si myslí, že si hraješ na oběť. A nemyslím to ve zlém, ale necháváš se litovat, a přitom jen chráníš svůj vlastní narcismus.
U lošem si stanju, kod loših ljudi.
Jsi ve špatném stavu, se špatnými lidmi.
Ovaj je nekako rascepan, stvarno je u lošem stanju.
Tahle je taková zubatá, je to mince, která je opravdu ve špatném stavu.
Sinoć si bio u lošem stanju.
Včera jsi byl v opravdu strašném stavu. Jo, to je pravda.
U lošem je svijetu, a ti si mu veza sa životom.
On je. Je teď v podivné situaci a vy jste jeho jediná záchrana.
Moj omiljeni kafiæ se nalazi u lošem kraju.
Moje kavárna je v nebezpečné čtvrti.
Jednog dana, nakon posebno brutalne lekcije ostavio me u lošem stanju, nastavnik me je pitao ko je odgovoran.
Jednoho dne, po obzvláště brutální lekci... Kdy mě nechal v hrozném stavu, se mě učitel zeptal, kdo za to může.
Biæe u lošem stanju ako je bio izložen.
Bude na tom špatně jestli tomu byla vystavený.
Vidi šta imaš i šta æeš tek imati a on za siæu rinta u lošem odelu i teškim cipelama.
Vidí to, co máte, vidí to, co jste chtěl mít, a to je dřít ve špatném obleku a těžké boty pro vůl změny.
I upamtite, svaka aljkavost prikazuje Donton u lošem svetlu.
A nezapomeňte, cokoliv omšelého kazí pověst Downtonu.
Zatekao sam ga u lošem stanju, veruj.
Našel jsem ho ve špatném stavu. Věř mi.
Odrastao sam u lošem porodiènom okruženju.
Byl jsem vychován v nefunkčním rodinném prostředí.
Znaèi u lošem je stanju gde god da je.
Takže je na tom zle, ať už je kdekoliv.
Kada sam je upoznao, bila je u lošem stanju, najviše zahvaljujuæi tebi.
Když jsem Audrey potkal, byla na tom dost zle, především kvůli vám.
Možda bi trebalo da ga odvedete u bolnicu, u lošem je stanju.
Popřípadě ho vezměte do nemocnice, je ve špatném stavu.
Sheila je spasila više pobunjenika koji su bili u lošem stanju.
Sheila zachránila několik lidí, kteří byli proti nám.
Ovaj grad nije u lošem stanju.
Tohle město je v dobrém stavu.
Ako govori istinu, onda je Rejmond ubio svoju ženu i ostavio auto u lošem kvartu nadajuci se da ce ga neko ukrasti.
Pokud říká pravdu, pak Raymond zabil svou ženu a nechal auto ve špatné čtvrti a doufal, že ho někdo ukradne.
Ako je sistem pokvaren ili su instalacije u lošem stanju, moramo da znamo koje delove treba pojaèati.
Jestli má systém vady... staré kabely, krysami-rozkousaná izolace... chceme vědět, kde to můžeme zpevnit.
U lošem je stanju, zar ne?
Je to ve špatném stavu, že?
Napravio si par glupih grešaka i uhvaæen si u lošem trenutku.
Udělal jste pár hloupých chyb. Měl jste smůlu.
*Bio je u lošem stanju.* Ja sam samo pogoršala.
Nebyl na tom dobře. Jen jsem to zhoršila.
Da si u lošem stanju i da ti treba pomoæ.
Že jsi na tom zle a potřebuješ pomoc.
Skoro je psihološki nemoguće da budete u lošem raspoloženju kada nosite svetlo crvene pantalone.
Je téměř fyzicky nemožné mít špatnou náladu, když na sobě máte zářivě červené kalhoty.
Mislim da će Jemen biti u lošem položaju u naredne dve-tri godine.
Myslím si, že Jemen čekají v následujících třech letech těžké časy.
Do sada je valjda jasno da je ova knjiga u lošem stanju.
Teď by už mělo být jasné, že je kniha ve špatném stavu.
0.56140089035034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?